번역 Archives

Total posts: 218

My heart will go on가사 함께 보도록 할까요?

영화 타이타닉의 주제곡인 "My heart will go on"입니다 워낙 유명한 노래라 모르시는 분이 없으실 거 같습니다^^ 빈소년이 부른 팝송 앨범 Vienna boys choir/Goes pop에도 실려있죠^^ MY HEART WILL GO ON 가사, 내용 해석...

profile noir119 | 77 |

데드리프트 자세 With Smith Machine

커피전문점 에스프레소 머신 커피머신 및 카페장비집기 중고매입 및 판매합니다. 조금 가벼워지고, 턴테이블의 각도조절을 통한 사용자의 작업편의성을 높힌 모델입니다. #에픽게임즈 #무료배포 예정인 게임들을 소개합니다 이번 제품은 레알 샤오미에서 직접 만든 제품이었습니다 이번...

profile | 77 |

divergent aptitude test

여러분 죄송합니다. 저는 앞과 뒤가 다른 사람입니다. 코로나로 모두의 사람이 더욱 지치고 힘들어졌습니다. 저 역시도 하루하루를 버팀을 견디는 피로도가 작년 대비 더 깊게 쌓인 것 같습니다. 아시는 분들도 있겠지만, 미국이 수능인 SAT에 대해 얘기해보려고 해요. 에서 ...

profile 타이어스토리 | 00 |

Progress in astrometric accuracy

오늘은 지난 번 에 이어 Grammatical Range and Accuracy에 대해 계속 알아보겠습니다. '어질리티는 또박또박 하는 것이 중요하다'란 말을 듣습니다. 제품 보관하는 하드케이스가 있어서 제품을 안전하게 보관 및 관리할 수 있습니다.BTG24CN 보관상...

profile 김훈남 | 00 |

distinguished 레이디스 & 젠틀맨

캘리포니아 주 교육부에서 선정하는 California Distinguished School (캘리포니아 주 우수학교) 는 학업 성적을 향상시킨 학교와 학업 성적이 우수한 학교에게 수여하는 award program 입니다. 안녕하세요 경영전문대학원입니다."Distingu...

profile 우쭈쭈꼬꼬마 | 00 |

에어비앤비 airbnb 예약 취소 및 고객센터 연결방법

에어비앤비는 웹사이트 자체에서 왠만한 문제를 해결할 수 있습니다. 이번에 숙소 예약을 하면서 찾은 정보를 공유하기 위해 글을 씁니다. 근데 제가 정말 에어비앤비 이용하면서 꼭 필요한 내용을 써놓았으니 급하지 않으시면 한번 읽어보셔도 좋을것 같아요 그런데... 모두가 아...

profile 설리 | 00 |

새천하를열다 로드모바일 구글환불 완벽하게!

중세풍 다크 판타지 배경의 신작모바일게임, 이터널로드가 4월 25일 정식 론칭되었습니다. 그중에서도 오늘 이야기할 게임은 바로 로드모바일 게임인데요, 이미 아시는 분들이 많을 거예요. 게임 순위에도 상위에 있고 과금을 하지 않더라도 쉽게 게임을 즐길 수 있으면 초보 분...

profile Kano | 00 |

세상의 중심에서 사랑을 외치다

무지 잔잔해 보였는데 반응이 좋아 극장으로 향했답니다. 이미 만화, 드라마, 영화로도 만들어져 많이들 알고 있는 세상의 중심에서 사랑을 외치다 책을 개정판으로 잃어봤어요 개인적으로 이 책과 가장 어울렸던 곡이라고 생각해요 스포일성이 강한 글입니다. 원하시지 않으시면 뒤...

profile 길정원 | 00 |

외마디 단말마의 비명이라고 생각한다

시간이 지나 또다시 변해질 감성에 대한 기록. 혹은 놓쳤던 작품들에 대한 이야기. 그 조각들을 담아 내는 챕터입니다. 개봉영화 말고 뒤늦게 혹은 다시금 챙겨본 영화에 대한 짧은 저의 이야기를 담을게요! 차사스킬 = 속성 이 일치하면 발동 되고 , 단말마 = 타입 이 일...

profile 괴물 | 00 |

네이버 파파고 번역 글자 수 5000자까지

보통 프라모델을과 같이 일본 제품을 다루다 보면 설명서의 일본어를 번역하지 못해서 답답할때가 있는데요. 이 노래는 제가 좋아하는 중국노래 중 하나 입니다! 블로그 주인장이 피드백 받는 걸 매우 좋아한다고 합니다. 제 글은 번역 프리랜서를 이제 막 시작한 분들을 위한 글...

profile 무아테마하우스 허봉 | 00 |

상수 FELL + COLE 아이스크림

안녕하세요 월스트리트 잉글리쉬 인사드립니다:) 영어킹 더홍[THE HONG] 홍의성과 함께 영어를 연습하는 시간이에요. 에이브릴 라빈의 6집 Head Above Water의 수록곡이자 4번째 싱글인 I Fell In Love With The Devil 입니다. 떠난 사...

profile 온맘 | 00 |

수원게임학원 UXUI 오픈기념 이벤트!

혹시 바이오미미크리(Biomimicry)란 용어를 아시나요? 바로바로 15년차 디자이너인 제가 클래스101에서 UIUX 디자인 강좌를 오픈하게 된다는 소식입니다! 해당 이벤트는 종료되었습니다. 뜨거운 반응 감사드립니다. 공부하기 전에는 UX, UI에 대한 개념이 다른듯...

profile 브로큰팬텀 | 00 |

국어규범의 조항 적용 표준발음법 15항과 29항 윗잇몸

안녕하세요. 오늘은 저에게 당장 필요한, 해외 거주 시 정부 지급 수당 관련 어떠한 변동이 생기는 지에 대해 알아 보려고 해요. 11월 말 날씨가 추우면서도 그리 춥지 않은 날씨네요 오늘은 2주택자의 합법적 절세전략 중 재건축 재개발 정비 사업 중 대체주택 특례조항을 ...

profile 상한가 | 22 |

httptangiblenew21org

insomnia 불면증은 in(not) + som(sleep) + nia(질병) 이라는 어원을 가지고 있습니다. 외국 투자 관련 기사를 읽는 중, 'negative tangible equity'란 표현이 나왔습니다. 의 수상작을 발표합니다. 눈에 보이거나 손으로 만질 ...

profile 은이 | 00 |

본킴Born Kim 뿌리부터 불이붙어듣기가사자동재생반복재생

-이 글은 웹서핑과 위키, 여러 서적을 많이 참조하였습니다. 전체적으로 좋지만 저는 개인 적으로 시작부분과 고음부분이 좋아요. 보통은 1절, 후렴, 2절 단위로 끊어서 해석을 붙이는 편인데, 가사가 길어 문장 단위로 나누어 해석을 달았습니다^^;; "이 노래는 정말이지...

profile 포뇨 | 00 |

사서증서 인증 위임장 공증 받는 방법

오늘은 많은 분들께서 궁금해하시는 생활정보를 가지고 왔습니다.바로 호주에서 운전면허를 발급받는 방법인데요.호주에서 운전을 하시기 위해서는 당연히 운전면허가 필요하겠죠? 그럼 어떤 면허증으로 운전하실 수 있는지 알아볼까요? 오늘은 퍼스에서 각종 서류들을가장 빠르고 편리하...

profile 대구문화소리 | 00 |

가디언 테일즈 월드10-5 퀘스트 백퍼센트 공략

가디언 테일즈 월드 10 기록되지 않은 세계의 2 번째 스테이지 "레지스탕스 본부" 입니다. 2020년 9월 1주차 모바일, PC온라인, 스팀 게임순위에 대하여 알아보겠습니다. 가디언테일즈 월드10 서브스테이지, 신비한 자판기, 사라지는 사람들 공략 시작하겠습니다. 빠...

profile 모이라제주 | 00 |

학점은행제학위증명서졸업증명서 발급신청

과연 학점은행제 전기전공도 집에서 가능할까요? 오늘은 국가유공자 자녀 혜택과 관련하여 정보를 알려드리고자 합니다. 넘을 정도로 정말 많은 학습자들이 이용 중인데요. 공자학원에서 받은 서류는 번역 공증을 필수적으로 거쳐야 평생교육 진흥원에 등록될 수 있습니다. 오늘은 행...

profile 인어가될꺼얌 | 00 |

다른 사람들이 데노간주를 다루는 것을 유심히 지켜봤습니다

그런 저 나름대로 아내인 당신을 위해 대체 뭘 할 수 있을까, 오랫동안 고민해봤습니다. 저번에 정무를 처리하는 사이에 생각난 것이 글자를 통한 제 마음의 정리였습니다. 좋은일 슬픈일, 모두 돌아보니 괜찮은, 추억으로 남으셨나요?^^ 제 1주차 수강일기를 읽어보신 분들은...

profile CrazyDog | 00 |

그랜드세이코SBGV205 오늘 배송 나갔습니다! 감사합니다!

(이 글은 일본의 토우게노 욧상 님이 2012년 6월에 올린 글을 번역한 것입니다) 시계가 가진 정확성은 기계식 시계보다는 쿼츠가 더욱 정확하며그 중에서도 그랜드 세이코는 일오차가 아닌 연오차가 10초 수준의높은 정확성을 보여주는 시계입니다. 그랜드 세이코의 모체인 세...

profile 시도남쿡 | 00 |

맥북 Safari 검색제안 자동완성 끄기

망원이다 보니 조금만 손이 떨리면 핀 이 어긋나 버리고 초점거리는 1m로 길기만 하지만 그럼에도 망원이 주는 공간 압축은 사진의 또 다른 세상을 보여줍니다 받기전에는 혹시 큐빅이 빠지기라도 하면 그게 더 보기 흉해질텐데 괜찮을까?하는 걱정이 있었어요 어떤 차인지 이름만...

profile nijoes | 00 |

아가페새번역성경단본색인 할인 판매

이제라도 주님께서 손을 드셔서, 그가 가진 모든 것을 치시면, 그는 주님 앞에서 주님을 저주할 것입니다." 개신교 새번역성경이 한글개역개정보다 더 원문에 가까운거 아닌가요? 번역성경은 원문을 직접 번역한 것이고 한글개역개정은 원문이 아닌 다른 판본을 번역했다고 하던데 ...

profile 블루베리 | 11 |

베일에 싸인 동행자 Liars Dice 2013

DICE DL-1002 매뉴얼 파일 첨부합니다. * 제목이 [운명의 주사위]인 이유는 모든 PC 소개를 끝낸 후 차차 적습니다. 다이스 콜라보레이션 뮤직비디오는 여러 뛰어난 아티스트들의 손을 거쳐 만들어졌습니다. 아이들과 두달 가까이 부대끼다 보니 이까이꺼 대충 허벅지...

profile 금봉네 | 11 |

오투잡_일러스트NaDa님

안녕하세요 =)오늘은 재능마켓 오투잡에 대해서설명해드릴게요! 오투잡과 비슷하게 내 재능을 판매하는 사이트가 몇 개가 있긴 한데요. 저는 이전에 사용해봤던터라 계정이 있기 때문에 여길 선택했어요. 원래 새로운 홈페이지 가면 회원가입 하는거 엄청 번거롭잖아요. n1220 ...

profile 앙드레 | 00 |

best investment opps!

안녕하세요. IN&PARK 외국어번역 행정사 사무소입니다. 올해는 투자 활동 하면서 총각때 혹은 젊을 때 느낄 수 없었던 감정, 훈련, 또 반성을 가장 많이 했던 한해가 아닐까 합니다.. 레이건 대통령이 군비경쟁을 시작하기 시작합니다. 영어 감각도 유지할 겸, 투자공부...

profile 하늬바람 | 00 |

세월호 추모곡 천개의 바람이 되어-임형주

예상치 못한 누군가의 부재로 힘들어하시는 분들에게 잠시나마 위로가 되었으면 하는 마음에 시 하나 올려봅니다. (추모시는 911 테러 1주기 추모식에서도 낭독되었다고 하네요.) 아래의 악보는 임형주-천개의 바람이 되어악보 미리보기입니다 생각하면 생각할수록 가슴이 답답하고...

profile 초록샘물 | 00 |

카스마라 고무팩 이벤트 BOB세트3 받았어요

오늘은 상암동 백반맛집 밥 을 소개하려고 합니다... 안녕하세요 동성로 bob 입니다. 오랜만에 인사드리네요 그 외에도 뭐 영수중 이벤트로 BOB의건강한밥상에서 밥은 먹은 뒤 영수증을 들고 제휴 상점에 가면 커피가 천원! 오늘의 안주 천원!으로 구매가 가능하다고 하니 ...

profile 국보여자 | 11 |

Usher - This Aint Sex

샘 어셔 연작을 매주 월요일에 한 작품씩 6월 동안 필사하겠다고 지난주에 소개했습니다. 나름 어렵다는 해커스 액추얼도 리딩을 잘하는 아이들은 다 맞거나 하나 정도 틀리는데 이 책은 본문에 3개 씩 틀렸어요. 공연예술과 고객서비스에 관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다....

profile 슬럼프 | 00 |

DOES 활동 휴지休止 전 마지막 공연 화환

Size does matter...번역하자면 [사이즈는 확실히 중요합니다!]라는 뜻입니다. 버디의 피아노 선율과 감성을 두드리는 차분한 목소리가 향수를 불러일으키는 이 밤에 어울리는 무극에너지가 나오는 곡입니다. 여기에서 take (something) off는 (옷 ...

profile 영어주유소 | 00 |

한국고전번역원 직원 채용 공고

지난 토요일은 법률봉사단 야외 모임도 있고 지인 자녀 결혼식도 있어 분주하게 보냈습니다. 그럼 지금부터 2019 유니버설 디자인 및 보조기기 아이디어 공모전 시상식 그 생생한 현장을 여러분에게 소개하고자 합니다. 쓰신 많은 저서 중에서 "유배지에서 보낸 편지" 저자사인...

profile 문화체육관광부 | 00 |

Keep the lag

직역하면 키다리 아빠, 우리나라 번역으로는 키다리 아저씨를 의미합니다. 오라클의 쿼리를 짜다 보면, 어떤 Row의 앞 또는 뒤 Row에 있는 값을 가져와야 하는 경우가 있습니다. 이외의 증상으로는 눈꺼풀 떨림이 있으며, 눈두덩이가 불룩하고, 흉터가 뚜렷하게 보이는 것과...

profile 저스아로민 | 00 |

Vaults Lifespan

탄수화물의 섭취량과 사망률은 어떤 관계가 있을까요? 줄교체하면서 전반적인 오일클리닝작업도 함께 해드립니다^^ 단풍국이라 불리는 캐나다의 가을 단풍은 9월말에서 10월 초에 절정을 이루는데요. 잠깐이지만, 이 기간에는 캐나다 어디에서든 아름다운 단풍을 구경할 수 있습니다...

profile guitar saiko | 00 |

영작문 도우미 사이트 Grammarly

#영문이력서 쓸 때 #Resume 와 #CV 의 차이가 무엇인지 생각해 보신 적 있으신가요? 저는 최근 #영국대학원 지원하면서 그 차이점에 대해 알아보게 되었는데 여기에 한 번 정리해 보고자 합니다. 인터넷에 많은 자료를 활용하여 쓰기 실력을 향상시킬 수 있습니다. G...

profile 봄봄 | 00 |

하이큐 4기 1화 폰배경 10801920

-평가는 작화(연출,캐릭터 디자인,작붕..),스토리,캐릭터성 3가지 면에서 하도록 하겠습니다. 애니입문자들이 보기에 재밌는, 누가봐도 재밌는 애니들로 구성했어요 드디어 하이큐 4기 to the top1화가 방영했는데요! 오늘은 로컬 디스크(D:)에 있는 애니들을 한 번...

profile 미니포도 | 00 |

듣기다운 Aimer - Black Bird

지난 2017년 7월 14일 반포 새빛섬에서 프랑스대혁명 기념일 행사가 열렸었어요 *에메쨩이 그렇게 영어발음이 좋은 편은 아닙니다. 하지만 이 정도면 준수하죠! 그런 #BeN5주년 기념 특설 사이트를 오픈했습니다! 앞으로의 공개 예정에 관해서는 결정되는 대로 신속하게 ...

profile boymmmm | 00 |

Be wild 야생마처럼

"Land of the Wild" 사진이 청주에 있는 수아커피 로스터즈에서 전시 중입니다. 안녕하세요. 미국 워싱턴 주에 사는 미국인 아빠, 한국인 엄마, 초 1 크리스, 프리스쿨 이든의 일상이 담긴 블로그 입니다. 제가 봤을 때 영어 영상을 잘 보는 아이들은 아래 조...

profile 한솔사과농장 | 00 |

Exodus 1-18 Wrap Up

Note: 전체적인 게시글은 SCS 소프트웨어 공식 블로그에서, 번역된 내용의 출처는 네이버 파파고에서 가져왔으며 일부는 맥락에 알맞게 번역을 수정했음을 밝힙니다. 일부 번역은 올바르지 못할 수 있습니다. 한 2주 전에 알씨마트에서 주문해놓고는 이코노미로 배송시키는 바...

profile 우주대미녀 | 00 |

무역 용어 HS CODE로 화물 정보 확인 법

일상 업무 중에 컨설팅이라는 서비스를 접하게 됩니다. 실무에서 HS CODE를 다루기가 쉽지 않습니다. 저도 이참에 할인 많이 받고 구매해보려고 찾아보고 있답니다. 그리고 수입 시 유의 사항에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 마스크의 HS CODE를 확인해보도록 하겠습니...

profile 수미니 | 00 |

힙 플라스크 1호 프리뷰 2002

*주의! 시나리오 개요 및 탐색자 설정 등 화면 내 텍스트가 너무 많은 경우가 있어 개별적으로 번역했습니다 중고 소품을 판매하고있어요. 소품, 의류, 소형가전, 가구, 취미용품등 만물을 취급해요. 9월 23일 청담동에서 지미추 맨 향수 론칭행사가 있었어요 이토록 맛난 ...

profile 알렉스 리 | 00 |

연대 - Solidarity

저를 초대해 주시고, 시의적절하게 본 세미나를 성공적으로 개최할 수 있도록 준비해 주신 국회 기후위기 그린뉴딜 연구회에 진심으로 감사드립니다. 6월이 되었더니 날씨가 갑자기 엄청 더워졌네요. 완전히 닿지는 못하지만 조금씩 나아가 거의 닿을 정도로 아주 가까워지는 것입니...

profile Dark Orange | 00 |

시카고마라톤 버츄얼 결제 및 최종 확인하기

디디아이에서 진행하는 필립스 버츄얼세션에 참석을 했는데, 흥미로운 교육방법이네요^^ 오늘도 저번 시간에 이어서 '버츄얼 유튜버'에 대하여 떠들어 보도록 하겠습니다! 요즘 그냥 캐릭터 붙힌 정도의 버츄얼 유튜버도 나오고 있습니다. 영상 하단에 한글로 번역해 놓았으니 참고...

profile 세계가 평화롭기를 | 00 |

한국에도 공공정자은행 생긴다

한자로 된 의학용어는 참으로 어렵습니다. 그러나 공부하는 심정으로 번역의 일을 계속하겠습니다. 많은 이용 바랍니다. 일본인으로 미녀들의 수다에 출연했던 방송인 사유리씨가 일본의 어느 정자 은행을 통해 정자를 기증 받아 스스로 비혼모가 되었으며 지난 11월17일 득남을 ...

profile 꿈꾸는 소년 | 11 |

예수 그리스도 seven I AM

여러분은 자신만의 차별화된 스토리를 가지고 계시나요? 요새는 자신만의 스토리를 가지고 그것을 풀어내는 능력을 높게 사는데요. 특히 면접에서의 스토리텔링이 중요하죠! 그렇지만 어디서부터 어떻게 준비해야 할지 막막하기만 한데요. 친구 리암을 소개합니다. 엄청 꼼꼼한 성격이...

profile 케빈 K | 11 |

대만영화나의 소녀시대 我的少女时代

대만에서 개봉을하고 2015년에 중국에서 개봉을 한 영화에요 나라별로 로맨스 영화의 특징들이 다른 것 같아요 [ 다만 이번에 올린 해외 전단의 경우 중복 소장한 것들도 많습니다] 개인적으로 포스터가 꽤 무섭게 나와 인상적이었어요. 최근 대만 영화에서 볼 수 있는 첫사랑...

profile 찰스 안 | 00 |

일본 여행 필수품! 자동통역 일본어번역기 매직톡

지금 제가 올리는 일정과 경비, 팁은 다른 일반 자유여행자에 비해서 매우 다를수 있음을 미리 알려드립니다. 기능시험도 있지만 사실 알리에서 부품을 살때는 불량품, 짝퉁여부를 이렇게 실험을 해서 확인해 보아야 합니다. 체력이 떨어진 건지 dslr 들고 다니는 게 힘들었어...

profile 수달 | 00 |

#Remarkable_보랏빛소가온다

리마커블 페이퍼테블릿(reMarkable - The Paper Tablet)입니다. 7월 16일에 끌라이막스팀과 식(食)!중독팀이 RS를 진행했습니다. 진짜 존맛탱이니까 싱가포르 가면 1일 1카야토스트 해주세요 쉽고 재미 있게 얻을 수 있는 Non-fiction 시리즈...

profile 북극여우 | 00 |

통영 카페추천 항남동 카페마당+By side

이젠 튼튼영어 베이비리그로 엄마와 영어 놀이 하며 정리하는 습관 길러주세요. 11월 11일 광군제에 비하면 정말 소소한 할인입니다. (미입금 추가판매분을 하나 더 살까 심각하게 고민했습니다) 이와 관련된 다양한 이벤트를 상시 진행하고 있습니다. 케이블을 안봐서리 이런 ...

profile 북극성 | 00 |

수정추가완료 CS 사기리 세이나 사요나라 특집 방송 Sstage

* 한국어 가사(번역본)는 김준태 님과 러비 님께서 부르신 커버곡의 것을 그대로 가져온 것입니다. 얼마전, 캔을 많이 먹으면 구내염이 생긴다는 글을 보고 드디어! 결심 하게 되었습니다! 소설이 원작이지만... 사실 저는 일본소설을 그닥 좋아하지 않는 바.. 읽지 않았습...

profile 아침바다 | 00 |

컨베이어콘베어 라운더컨베이어 수직컨베이어세움시스콘

번역은 모두 제가 했으며, 따라서 일부 의역/오역이 있을 수 있습니다. 일본어판이지만 제 어설픈 일본어로 대충 이해하면서 하는데 꽤 재밌네요. 무튼, 냉정하게 말해서 이 너드들이 어캐 프롬을 자기 방식대로 바꿀 기회가 주어지냐고요? 학교수영복.. 저도 별로 좋아하진 않...

profile 쿠루쿠루 | 00 |

SRY 유전자에 관한 단상 외 4 - 조옥엽

자주 즐기고 싶다 하신다면 영어를 많이 써야 합니다. [그림문구] 저는 의도적으로 현실에 충실하려고 합니다. Bottom line은 손익계산서 등 회사의 재무제표나 회계장부에 있는 가장 "아랫줄", 즉 매출에서 비용을 뺀 순수 이득 부분을 가리키는 용어입니다. 즉, 가...

profile Galway girl | 00 |

2016년 1월 1일 首尾相關수미상관

현실과 마찬가지로 여전히 기쁨동산에서는 역병이 돌고 있습니다 나. 학생 개개인의 글을 쓰는 스타일에 맞춰 첨삭해 주십니다. 라고 기대하며 갔는데 셰프님께서 기억해 주시더라고요 저는 스릴러를 보고 싶은 건지, 로맨스를 보고 싶은 건지 모를 때가 많아서, '나를 위한' ...

profile 수희 | 11 |

PMZ Knock campaign Charity Water

...4일전에 올라온 글이기는 하나 번역글을 쓰지 않아 올려봅니다. 패밀리데이 스튜디오 포토그래퍼 BK 실장입니다. 그러면 이쯤에서 다른 표현 하나 배워보고 시작할까요?? 영국비자는 먼저 온라인 신청을 해서 한국 비자센터로 예약방문하셔야해요. 더블린에서 열렸던 Kore...

profile 빈 들녘 | 00 |

일용근로자 갑근세 계산

이번엔 연말정산, 원천징수영수증에 대해 정리하려고요. 다만 대출을 받아야했고 시간이 너무 촉박해서 쫄깃했었어요.다른 독립을 준비하고 계시는 청년분들께 도움이 됬으면 하는 마음에 리뷰를 하게되었습니다. 직장을 다니시는 분들이 은행에서 돈을 빌리게 될 때 다양한 서류들이 ...

profile SG 랑이7 | 00 |

불법도박 아이돌 초신성 수사 과정서 유명배우조폭도 나와

25일 mbc 뉴스데스크는 도박자들의 지시에 따라 현지에서 대신 도박을 해주는 이른바 아바타 방식으로 운영된 불법 도박사이트에 아이돌 그룹 멤버를 비롯해 배우, 조직폭력배 등 수천 명이 몰렸다라고 보도했는데요. 일본에서도 큰 인기를 끌고 있는 아이돌 그룹 초신성(SUP...

profile 이상한나라 | 00 |

외국영화 나를 찾아줘 결말 나의 위험한 아내 원작 살펴보기

오늘은 멜로 로맨스 영화 미 비포 유 리뷰를 적어볼까 합니다. 한국 영화도 괜찮은 작품이 많지만 오늘은 외국 영화 중에서 골라 봤어요. 영화 노트북의 주인공 노아는 놀이공원에서 만난 앨리에게 첫눈에 반해버립니다. 영화는 2차 세계대전이 끝나고 몇 년 후를 그리고 있습니...

profile 바람난4번타자 | 00 |

기본증명서 번역공증은 한국통합민원센터에서!

새해의 계획하신 것들다 이뤄졌으면 좋겠습니다. 다음 시험 준비를 위해 정보를 찾으시는 분들이 많아지셨어요! 2018벤처창업진흥유공 시상식 중소벤처기업부 장관상을 수상하셨습니다!! 해외로 나가는 문턱이 낮아져, 많은 분들이 해외로 나가고 있는 추세인데요. 법인등기부등본은...

profile 한국통합민원센터 | 00 |

Times Like These - Foo Fighters 가사번역

외근 겸 다녀 온 꽃시장에서 겨울과 어울리는 독특하게 생긴 수입 꽃들과 함께 목화, 유칼립투스를 들여왔습니다. 나누어져 서로를 미워하는 것이 만연한 시대를 살아가지만, 이럴수록 살아가고 나누고 사랑하는 법을 다시 배우고 되새겨 나가기를 바랍니다 :-) 불구속 입건으로 ...

profile 베비차니 | 00 |

웹툰 뷰티풀 군바리 설이 윤성원 작가

- 이 번역은 일본어를 하지 못해 게임을 제대로 즐길수 없는 분들을 위한 번역입니다. 머리가 미역 같은 사람, 바둥바둥 거려도 소용 없어요? 친구에게 줌쩌는 카메라까지 빌려놓고 스탠딩이란 이유로 힘들거 같아 들고 가지 않았는데요. 그래서 일단 시승하기 전에 세차부터 하...

profile 전무후무 | 11 |

4-Spider How are you feeling?

면목동에 위치한 와인바 'How are you?' 에서 메인사인과 더불어 인테리어 간판들을 의뢰해주셨는데요. 이번에는 타 국가들, 특히 영어권 국가들을 기반한 외국문화에 대해 설명해드리고 싶어서 영어문장 하나를 준비했습니다. 새로운 사람을 만나는건 항상 약간 긴장도 되...

profile AC밀란 | 11 |

El Habitante The Inhabitant 2017

라틴어가 아닐까 했는데 라틴어사전 학교에 있고 너무 궁금한거 있죠 충격에도 어느 정도 보호를 해 주는 역할도 있답니다! 1) 고교 영어듣기를 제외하면 수능특강은 유형편, 주제 소재편, TEST로 구성되어 있습니다 소로에겐 그들 하나하나가, 일종의 바로미터였던 모양입니...

profile sakim02 | 11 |

귀멸의 칼날 만화 205화 최종장으로 완결 돌입한다!

참고: 편의상 히노카미 카구라가 아닌 '해의 호흡'으로 부르도록 하겠습니다. 인기가 있는 '작품' 군의 유형은 거의 '명확' 에 가까울 정도 였습니다. 엄청난 대박을 치고 있는 이번 신작 시리즈인데요. 처음엔 그냥 유명하대서, 꿀잼이란 사람이 많아서 봤어요. 스노우 카...

profile MOKOZI 204 | 22 |

중학생이 꼭 알아야 할 학교생활기록부 축소 계획

취직을 하기 위해선 각종에 서류가 필요 하는데요 오늘은 중학교, 고등학교 생활기록부와 졸업증명서 인터넷발급 방법을 초간단 요약해드릴게요! 이럴 때 미졸업자 및 기준 졸업년도 전산화 되지 않을 경우 인터넷발급을 받을 때 그 발급기관을 구분해서 들어가 주셔야 합니다. 오늘...

profile 칠흑 | 00 |

wizvera veraport 프로그램의 정체가 궁금하다면

이번엔 터키어 공인번역 후기에 대해 작성해 보겠습니다. 알아보니 34주부터 복지로 사이트나 보건소에서 직접 산후도우미를 신청할수 있다네요 우선 메시지대로 제어판에서 delfino 파일 삭제하고 해결방법을 찾아봤어요 인터넷 뱅킹이라던가를 사용하면 설치해야하는 파일입니다 ...

profile 성진 정진이 아빠 | 00 |

연봉계약서에 퇴직금 포함 지급의 효력인사노무컨설팅 노무자문

대부분의 사업장에서는 근로계약과 연봉계약을 혼용하고 사용하고 있습니다. A. 연봉제는 월 급여, 고정 수당, 성과금 등을 포함해 근로자의 업무 성과에 따라 임금을 1년 단위로 계약하는 급여 지급 방식입니다. 전자근로계약서와 같이 온라인으로 변경하면서 비대면으로 언제 어...

profile 효짱 | 00 |

번역-배를 엮다 - 미우라 시온 127136

마지메는 연애편지를 넘겨주고 가슴 졸이며 카구야의 답변을 기다립니다. 하긴, 일본 영화뿐만 아니라 일반 영화를 보러 영화관에 잘 안 가니까요. 총 TVA 화수는 11화x24분 / 1쿨작 / OVA, OAD 영상은 아직까진 없는걸로 알고 있습니다. 마츠다 류헤이가 맡은 ...

profile 하루 | 11 |

인천번역공증 베트남 부모여행동의서는 배달의 민원과 함께

어제 저녁에 초미세먼지 주의보가 발령되었는데요, 안녕하세요, 한국통합민원센터(BM Korea)입니다! 부모미동반 여행동의서에 대해 알아보도록 하겠습니다! 해외로 제출하고자 하는 서류를 국내에서 발급 받아주세요! 귀하의 민원내용은 "대한민국 국적 취득 방법"으로 판단 됩...

profile 교과서민원바로z | 00 |

smartcleverintelligent

늘 말하지만 직접 번역했기 때문에 100% 매끄럽지는 않습니다. 야콥스에서는 모두가 편의상 학과 이름을 줄여서 부르는데요, 결국 다음번 세팅을 할때 편하게 할 수 있도록 하기 위해서 세팅을 정리해 보려고 합니다. 이번 할인 행사 중 관심을 갖고 살펴 보던 제품중 하나가...

profile yhy0307 | 00 |

리더의 옥편 늘 곁에 두고 꺼내 보는 손안의 비책

제가 공부할 때 사용하는 사이트들을 모두 적어보았습니다. 일본 렉서스 사이트에서 이리기웃 저리기웃 하던중 멋진 영상을 발견했습니다. 저에 대해 뒤돌아보고 정리하는 시간이 되었다는 것입니다. 아주 원초적이죠? 만약 辛(매울 신)을 쓰려고 한다면 검색창에 [매울 신] 혹은...

profile 내심장 | 00 |

063 피츠 수퍼 클리어 Fitz Super Clear

Weekly quote _금주의 영어명언 입니다. 이번에 갤럭시S8+에 깔맞춤을 할 제품은 오하이케이스인데요.. 스킨핏케이스랑 풀커버 Flex Clear필름이랑 같이 제품을 수령했습니다. 이제 슬슬 화장품을 하나하나 더 챙겨바르게 되는 시기가 왔어요 RAMUN의 Bel...

profile Despair Choaser | 11 |

상속등기목적의 일본호적등본 일본이혼수리증명서 취득대행

여기 오사카는 예년보다 보름정도 일찍 장마가 시작되었습니다. 외국인이 한국에 귀화 신청을 할 경우 가족관계를 입증하는 서류가 필요합니다.대만 화교분들의 경우 한국 국적을 신청하기 위해서는 대만 호적등본을 출입국에 제출해야 합니다.현재 대만 호적부는 한성화교협회에서 발급...

profile 오원장 | 00 |

부동산 중개업자의 직업윤리

저는 고등학교때부터 가르치는 일을 하고 싶어 했는데..돌고 돌아..결국 못하고 건축설비시공업에 종사하고 있네요. 매월1회씩 커리어연구소에서 9월 스터디를 진행하고 있습니다. 학생의 철학(ex. 건축을 통해 무엇을 표현하고 싶은지?, 자신이 생각하는 주거와 건축이란?)...

profile 현석 | 00 |

강의계획서 형이상학연습 형이상학적 근거 한성일 2013년 2학기

독서의 달이라 그런지, 예년처럼 기업체에서 강의 의뢰가 들어옵니다. 창파크골프에서 매주 월요일 파크골프 초보자를 위한 특강을 매주 진행합니다. - 압구정고 1학년 학생들은 강의 계획서를 확인하고, 시험 대비 일정에 차질 없도록 준비하기 바랍니다. 대한민국에서 제일로 폐...

profile 강진영 앱코디네이터 | 00 |

Apps Script 파파고 번역기 사용기

까뮤의 베트남어 배우기 아직 기초에서 헤어나오지 못하고 있지만이번엔 부정문에 대해 포스팅해 볼까합니다.베트남어 문법은 아직 기초라 그런지 어렵지 않은데 발음이 최악입니다. 바로바로톡에서 테스트 품을 받아서 미리 이것저것 조작해보고 미리 테스트하였고 오늘 펀딩 제품 받아...

profile 뚱이 | 00 |

Red Wing Foreman Shoes #8050

해상을 통해 수출입 되는 화물이 안전하게 최종 수하인에게 도착하기까지는 항만 하역 종사자분들의 노고가 꼭 필요합니다. 해외 건설의 이해라는 밑도 끝도 없는 글에 길게 댓글을 달아 주신 분들이 계셔서 그 분들이 가진 생각에 제 생각을 덧붙여 포스팅을 해 볼까 합니다. 감...

profile 오늘하루 | 00 |

세이코 베이비스모 몽콕워치스 다이버워치 우레탄밴드 시계줄교체

(이 글은 Begin의 2018년 1월 19일자 기사를 번역한 것입니다) (이 글은 제가 2020년 8월에 올린 글을 번역한 것입니다) 서울 노원구에서 김*훈님이 보내주신 세이코시계입니다. 세이코 커피를 다시 만날 수 있었던 만남을 소개해합니다. (아래 사진에 에코모드...

profile 한울소리 | 11 |

플라이트 93 United 93 2006

현재 보잉737 맥스 사고에 이어서 NG 기종에 대해서도 항공기 자체 결함 문제가 잇슈가 되고 있습니다. 우선 에티오피아항공 보잉 737 맥스 추락사고로인해서 많은 항공사들이 점검 및 해당 비행기 운행중단 등을 거쳤는데요. 여러분들은 이런 비행기를 타실때 가장 먼저 ...

profile 모쿠슈라 | 11 |

FANTASTIC TRIO SUNSOPYOP

석사 지원을 위한 에세이 작성에 대한 팁을 알려드리겠습니다. 스탠포드에 합격하기 위해 필요한 중요 항목 중 하나가 바로 Statement of Purpose, 바로 SOP인데요, 오늘은 스탠포드의 SOP를 작성하기 위한 5가지 Tip을 알려드리도록 하겠습니다. SOP(...

profile 희한사랑 | 00 |

2014년 5월 최신정보 위임장 - 태국대사관 인증

오늘인 4월 21일 기준 코로나19 장기화로 많은 국가에 한국인 입국이 불가능합니다. 태국 역시 3월 13일부터 모든 사증과 무비자 입국이 제한되어 태국 배우자와 결혼을 함에 있어서 많은 제약이 따르고 있는 실정입니다. 항상 태국 국제결혼에 대한 도움을 드리고 있는 이...

profile 예리 | 00 |

대학생연합동아리 SID 두번째 아이패드 파우치 펀딩을 마치며

'Rigby star 홈스쿨'은 Level 3 'Sid and the haircut.'스토리 북이었답니다. 머리를 손질하는 미용실에도 그녀의 손길이 뻗어 있었습니다. 구매한 분들이나 구매를 고민하는 분들은 참고하시길 바랍니다. 좋아했던 가수이니 만큼 할말이 많아 어디서...

profile normi | 11 |

대니 잉스 리그 첫 골입니다!!

"잉스"(caindead)님께서 보내주신 후원 먹거리 입니다. 마틴 스크르텔은 대니 잉스가 경기에서 보여준 것뿐만이 아닌 매일 훈련에서 엄청난 양의 운동량을 보여준다고 밝혔습니다. 제목에서 보시는 것처럼 덱 키보드용 팜레스트로 추천 드립니다. 이 22살의 스트라이커는 ...

profile 너굴 | 11 |

my favorite things #5 휴일마다

로 번역된 책, 잘 알려진 Frindle작가 Andrew clements의 소개합니다^^ 그래서 3일차 조식은 아웃리거에서도 가깝고 유명한 에그앤띵스(Eggs N Things)를 가보기로 했어요 밝고 경쾌한 색감으로 패치워크한 기분좋은 작품을 소개합니다. 삼성 로그...

profile 마징가 | 11 |

아래한글 구역 복사 꿀팁

오늘은 한글 문서 작성시에 알아두면 유익하고 활용성 뛰어난 쪽나누기 및 구역나누기 알아보겠습니다. 처음 책을 내면서 막막했던 경험 때문에 메뉴얼을 만들게 되었습니다. 쉽게 한컴독학하면서 배울 수 있는 힌글인강에 대해서 간단하게 알아보는 시간을 갖도록 하겠습니다. 개요가...

profile 밍모 | 11 |

추억의 만화 - 다다다우리 아기는 외계인

하루에 100명이상씩온지가 벌써7일째(1000명이넘게왓네요)입니다 (* 앞의 다다다다는 가사에서도 나오는 다메ダメ에서 딴 거라 이걸 어떻게 번역해야 하나... 싶어서 그냥 다다다다 라고 해버렸습니다. 좋은 번역 있음 추천 받아요.) 이번에 오랫동안 감감무소식이던 '다!...

profile 절약모델 | 11 |

영국 석사 영어 논문 쓰기

안녕하세요. 일하면서 짬짬이 번역하느냐고, 번역에 충실하지 못해 죄송합니다. 근데 거기에 영어로 쓰는 일이 생기면, 머리아프기도 합니다. 오늘 아침에도 이걸 활용한 적이 있기 때문에..쓰보게 되었습니다. 장소, 시간 관계 없이 영어 쉐도잉과 단어 공부를 할 수 있는 다...

profile 큰바다 | 11 |

SCP - Containment Breach 공략 1

알파테스트가 끝나고 배타로 넘겼습니다. 번역 내역은 파일내에 있는 한글 번역 변경사항을 보시면 됩니다. 전에올린 SCP:CONTAINMENT BREACH(버전 0.1.2)받은 사이트에서 다시받아서 수정했습니다 고치고 많은 사진을 첨부하고 공략도 다시적겠습니다 그리고 1...

profile 원자력안전지킴이 | 11 |

구글 비전 이미지 번역 비용 및 파파고 구글 번역비용

영어 못하는 제가 영문 번역으로 근근이 연명(?) 하고 있습니다. 상품사진에 중국어가 있는 이미지를 번역해서 한국어로 된 이미지로 만들어주는 프로그램 수요조사 포스팅입니다. 끝도 없는 영어입니다. 900페이지가 넘습니다. 제가 제작한 번역기는 판매용으로 제작한 프로그램...

profile 유운 | 11 |

정년퇴직 후 재고용된 촉탁직원에 대한 인사관리

영문 가족관계증명서 번역공증촉탁대행 신청하는법 입니다. 세금계산서 영수증 및 기타 증빙의 번역공증 촉탁에 대해 설명드립니다. 의뢰인은 남편과 혼인신고 후 약 6개월 가량 동거하였으나, 남편은 그 후 집을 나가 연락이 두절되었습니다. 1. 법원 1층 은행에서 수입인지 1...

profile 원형원형 | 11 |

영어논문과 친해지기 I

대학병원 및 로컬병원에서 필기시험 내용으로 영어/논문 해석을 보는 곳이 종종 있습니다. 오늘은 한국원자력통제기술원 연구직 직원들 대상으로 진행한 영어연구논문 작성법 과정을 소개하겠습니다. 레벨은 MA, BA, Foundation 모두 가능합니다. 오늘은 제가 어느날 저...

profile ilminy | 11 |

독일 유학 입국 전 준비사항

오늘은 주한캐나다대사관에서 지난달 28일에 있었던 2015 Korea Queer Festival (이하 KQCF)에 참가했던 소식을 전해드리려고 합니다. 3) 필요한 서류를 준비하고, 독일대사관 오픈 시간에 맞춰서 비자 신청을 합니다. 제가 유학을 오기 전에 아는 교수...

profile 지금 이 순간 | 11 |

Count your blessing-

뭔가 홍보글을 쓰면서 본래의 목적과는 다른 길을 가고 있다는 생각이 끊이지 않습니다. Youtube 영상은 720p로 봐 주시기 바랍니다. 긴 시간 끝에 드디어 완성되었습니다! 우선 꽤.. 아니 매우 많은 시간이 걸렸음에도 불구하고 기대된다며 오랜 시간 기다려주신 보컬...

profile Terraria | 11 |

레이니LANY-you! 뮤비가사해석번역뜻

너무 좋아하는 밴드의 신곡이 나와서 이렇게 가사해석을 올려봐요. 아마 2017년 말에 헤어진 두아리파와의 이별을 얘기한것 같습니다. 이렇게 상상영어에서 쉽게 알려드린 대로 먼저 이해하여 이 표현 쓰세요 *본 게시물은 본인이 직접 해석하고 작성해서 올린 글이기에 개인적인...

profile 시간속의바다 | 33 |

Bring Me The Horizon - Obey 듣기가사해석

교환시 교환 왕복배송비가 부담되니 참고해주세요! Can I get my car? 제 차 찾을 수 있나요? 이 프로그램은 지난 7월 15일 (월) 부터 2일간 진행되었는데요. 이번 마켓에서 기본으로 한 컬러 이상씩 가장 많이 찾아주시는 니트에요 세상을 밝히는 사람이 되라...

profile greenscenery | 11 |

부동산등기부등본 발급 여러가지 방법

며칠간 날씨가 매우 덥다가 지난 이틀간은 비가 제법 많이 왔습니다. 토지를 매매할때도, 가장 최우선적으로 보아야하는 서류입니다 그래서 오늘 포스팅은 취업을 준비할 때도 사용할 수 있고, 자녀의 어린이집이나 유치원, 학교 입학을 앞두고 계신 학부모님들께 유용하게 사용될...

profile fifzzan1 | 11 |

야마시타 토모히사 네프리그 상금 100만엔 쿠마모토에 기부

일본의 아베 총리의 기자회견은 긴급 선언을 해제했습니다. 코코: 자, 코카지 프로의 나이값 못하는 츳코미를 즐기면서, 오후 방송 시작합니다! 그중 10%인 70명만이 세키도리(関取)에 오를 수 있습니다. 제가 정말 듣기 싫었던 말, 듣기 싫은 말은 '남자친구 생겨서' ...

profile 아무리 | 11 |

동국대학교 평생교육원 통번역자격증 취득 과정 알아보기!

유연태 작가님은 자타가 공인하는 우리나라 최고의 여행작가입니다. 이 교육과정의 주임교수까지 맡고 계시고요. 배울 점이 많은 분입니다. 부동산 온라인 마케팅 전문가 과정을 진행합니다 바로 스페셜티 커피 전문 카페 트리니커피를 운영하는 의 문경진 대표님 인터뷰입니다! 이번...

profile 동쪽나무 | 11 |

DateBase 알아보기 한국고전종합 데이터베이스

이번 글에서도 동궁지(東宮址)와 월지(月池)에 대해 소개하겠습니다. 묘역의 정문인 건무문(建武門)을 통과하자마자 위 비각이 눈에 들어오게 됩니다. 1. 입으로는 신하라 일컫고 들어와 조공(朝貢)한다 하면서도, 매양 말을 가져올 때마다 말 기르는 사람으로 하여금 길들여 ...

profile 스테파노 | 11 |

비밀유지계약서NDA로 사업 아이디어 지키는 법

배우들의 동작은 절제 하면서도 역동적이기도 했고, 역동적이면서도 절제하기도 했다 내가 2년전 메지온을 추천한 지금은 주재원으로 나간 선배에게 물었다. 아직 메지온 가지고 계세요? NDA 샘플본 참고하셔서 수정&변형하시면 되세요 어느 나라나 계약서 형태는 비슷하고 구글링...

profile 플토맨 | 22 |

각서공증받는법 핵심정리

번과 병행하여 채무자에게 직접적 유선, 방문 독촉을 실시한다 별도의 재판절차 없이, 공증문서로 직접 채무자 재산에 압류 또는 경매를 하는 등 강제집행을 할 수 있습니다 부모여행동의서 +가족관계증명서 는 번역과 공증이 필요합니다 별도의 요청이 없다면 1년내 자료를 파기합...

profile 이프로 | 22 |

메타인지meta-cognition란? 1 - 자신을 객관화하여 볼 수 있는 사고 능력

문화가 인지에 큰 영향을 준다는 경험과학적 사실은 미국 미시간대학의 니스벳 교수 연구팀이 대표적으로 연구해 왔습니다 물론 TV에 전혀 반응하지 않는 강아지도 있겠지만요! 메타인지 meta cognition에 대해 들어보신 적 있나요? 해서 세상은 그 정신적 힘에 의한 ...

profile 엘라인필라테스 고잔 | 22 |

중국어 방과후한어 병음 복습 게임- 저학년 용

이 4성조의 멜로디? 혹은 리드? 패턴을 뇌에 기억하는 일이 정말 쉽지 않다 중국어 공부에서 가장 어려운 한어병음을 번역해주는 번역 사이트가 있습니다. 원문 중국어를 입력하면 아주 간단하게 자동으로 병음으로 변환하는 기능을 합니다 er 혀 끝을 말아 얼이라고 발음하괴 ...

profile 슈와이 | 11 |